Back to Jobs

AI Video Editor - Long-term Remote Position (Meta Ads, Spanish Market)

Confidential employer

Posted 10/24/2026Rate visible after sign-upSource: Curated from source
About the Role

WHO WE ARE

We are a growing wellness brand selling in Spain. Our main channel is Meta Ads, and we are scaling fast. We are looking for a video editor who wants to grow with us long-term, not a one-off freelancer.

If you love creating AI-driven video ads that convert, you will fit here.

THE OPPORTUNITY

This is not a short project. We want someone who can become a core part of our production team.

You will work on:

AI avatar videos (HeyGen) - our main format
AI-generated animations (Kling, Higgsfield, Nano Banana)
Short-form ads for Facebook and Instagram
Longer VSL-style videos when needed
Winning ad variations (hooks, banners, CTAs)

We produce for two markets - Spain (Castilian Spanish). No need to speak Spanish natively, but attention to detail with the text is essential.

WHAT MAKES A GOOD FIT

You are FAST. A HeyGen avatar video takes you 3-4 hours, not 10.
You care about the details. Spanish accents, punctuation, clean audio.
You are HONEST. You tell us if a video will take longer BEFORE you start, not after.
You are RELIABLE. Deadlines matter. Communication matters.
You OWN your work. You catch mistakes before we do.

WHAT WE OFFER

$5-7/hour USD starting rate
Long-term stable work (not one-off gigs)
All tools covered (HeyGen, Higgsfield, ElevenLabs, Kling, CapCut Pro, Claude)
Growth: your role and hours grow as we scale
Clear rules from day one - no surprises, no games

IMPORTANT - PLEASE READ

For the test project you use your own tool accounts. Free trials are fine.
We monitor tool usage. Using our accounts for anything other than our work = immediate end of collaboration.
We track hours and pay them, but hours must match real work. Inflated hours = immediate end of collaboration.

If those rules feel too strict, this is not for you. Please do not apply.

If you thrive with clear expectations, keep reading.

HOW TO APPLY

Send us:

Your portfolio link (must include AI avatar work in ad format)
Your hourly rate (must be within 5-7 USD)
A short 15-30 second video sample where YOU edited an AI avatar

Applications without these three items in the FIRST message will not be reviewed.

WHAT HAPPENS NEXT

If your portfolio fits, we send you a paid test project
Short interview by Google Meet or text (your choice)
Long-term role after trial if it works for both sides

We are excited to find someone who wants to grow with us.

Apply now.

Track this external role

Sign in to save this listing and apply through the original source.

Sign in to SaveReport JobOpen Original Listing