Back to Jobs
WordPress

AEO / SEO Content & Site Optimization Lead

Confidential employer

Posted 10/12/2026Rate visible after sign-upSource: Curated from source
Copywriting
SEO
WordPress
About the Role

Catsy, a B2B SaaS company, is hiring someone to grow our visibility in AI answer engines and Google, write content that converts, and optimize our website. This is a hands-on role to own SEO and Answer Engine Optimization (AEO) for a SaaS product, measured by results rather than tasks completed.

What you'll do

  • Improve how often ChatGPT, Claude, Perplexity and Gemini cite Catsy (AEO).
  • Own keyword strategy and technical SEO.
  • Write and edit blog posts, landing pages, comparison pages and FAQs.
  • Optimize key pages for conversion and report monthly on results.
  • Technical: Address indexing and crawl errors, HTTPS, site structure, permalinks, canonicals, and XML sitemaps (Yoast, Search Console, Bing).
  • On-Page: Meta titles/descriptions, H1/H2 hierarchy, clean slugs, image alt text & compression, internal linking, and readability.
  • Write excellent content where needed
  • Analytics: Link GA4 & Search Console, set up conversion tracking and cookie consent compliance.
  • Reporting: Create meaningful monthly reports explaining performance movements, strategy, next steps, and hours spent (no raw data dumps).
  • Content: Optimize new pages/posts and refresh underperforming content.
  • Housekeeping: Resolve crawl errors, broken links, redirects, Core Web Vitals issues, robots.txt, and perform plugin/theme updates.
  • Off-Page: Disavow toxic backlinks and build domain authority. 3. AEO & AI Search:
  • Deliver end-to-end AEO (entity audits, schema markup, llms.txt, FAQ structure, and AI referral reporting).

Daily Check-ins:

  • Submit planned tasks at the start of shift; log completed tasks and time spent at end of shift.
  • Availability: Reachable on Slack with notifications active during working hours.
  • Safe Site Changes: Always back up sites before updates or structural changes, log every change, and get leadership sign-off on high-risk updates.
  • Working Hours: Full time, 5 days a week. 7AM ET to 4PM ET Eastern standard time

What you bring

  • At least 4 years of SEO experience, ideally at a B2B SaaS company.
  • Strong writing and technical SEO skills.
  • Hands-on experience or a clear point of view on AEO.
  • Strong technical SEO expertise on WordPress, including staging environments, safe plugin updates, and backups.
  • Proven track record of improving traffic and ranking metrics for small businesses.
  • Hands-on AEO experience or comprehensive working knowledge of AI search optimization.
  • Excellent written English
  • Ability to write product pages and blog pages

Track this external role

Sign in to save this listing and apply through the original source.

Sign in to SaveReport JobOpen Original Listing