Short-Form Video Editor & Content Clipper (Spanish speaking)

We're looking for a skilled Short-Form Video Editor who can transform long-form videos into engaging, viral-ready content for social media and must be fluent in Spanish or least understand it.

MUST understand Spanish as all content will be in Spanish.

If you know how to capture attention in the first few seconds and create polished, high-retention videos, we'd love to hear from you.

Responsibilities:
Repurpose long-form videos into 6 short-form videos per day (30–60 seconds each)
Find the most engaging moments from each video
Add dynamic captions (burned-in subtitles)
Incorporate relevant B-roll and stock footage
Add sound effects, transitions, zooms, and motion graphics
Keep videos fast-paced and optimized for viewer retention
Format videos for TikTok, Instagram Reels, Facebook Reels, and YouTube Shorts
Deliver edited videos on time each day
Requirements
Proven experience editing viral short-form content
Strong understanding of social media pacing and audience retention
Experience with Premiere Pro, CapCut, Final Cut, or DaVinci Resolve
Ability to source and use high-quality B-roll
Excellent Spanish comprehension
Reliable communication and ability to meet daily deadlines
Detail-oriented with a creative eye for storytelling
Deliverables
4 videos per day
30–60 seconds each
Vertical format (9:16)
Ready for publishing with captions, effects, and sound design

If you think you are capable for this job submit you request.'

Thank you and hope to talk soon.