Back to Jobs
Canva

Video Editor & Static Ad Designer for E-commerce (Meta & TikTok) — Path to Creative Strategist

Confidential employer

Posted 8/29/2026Rate visible after sign-upSource: Curated from source
Infographics
Video Editing
Video Marketing
Canva
About the Role

We are a fast-growing multi-brand e-commerce company. We produce a high
volume of ad creatives every week and we are looking for a video editor
and static ad designer to join our team long-term.

This is NOT regular video editing. This is direct-response ad editing.
Every second counts, every cut has a purpose, and the work is measured
in data: hook rate, hold rate, CTR, conversions.

WHAT YOU WILL DO

  • Edit ads for Meta and TikTok: UGC, mashups, VSLs, before/after,

testimonials, split screens

  • Build visual hooks that stop the scroll in the first 3 seconds
  • Structure every edit around the psychological journey:

Hook > Pain > Solution > Mechanism > CTA

  • Control cut rhythm, dynamic subtitles, zooms, transitions and

retention effects

  • Iterate fast on winning creatives based on performance data
  • Adapt every video to all formats and placements: Reels, Stories,

Feed, TikTok

  • Design static ads for Meta: image ads, before/after visuals, review

and testimonial graphics, comparison charts, offer and pricing
visuals

  • Deliver volume, several creatives per day, without dropping quality

ABOUT LANGUAGE - READ THIS CAREFULLY

Our main market is FRANCE. We also run ads in Italian, Spanish and
English.

You do NOT need to speak French. Speaking it is a bonus, not a
requirement.

What IS required: you must be able to use AI tools (voice generation,
subtitles, translation) and deliver output that is FLAWLESS in a
language you do not speak. No robotic voice. No wrong subtitle timing.
No broken accents or missing characters. No AI artifacts.

If you have never had to guarantee quality in a language you don't
speak, this role is not for you.

WHAT WE ARE LOOKING FOR

  • Minimum 2 years editing e-commerce video ads
  • Proven work on Meta and/or TikTok ads (portfolio required)
  • Strong with CapCut, Premiere Pro or DaVinci Resolve
  • Comfortable designing static ad creatives, not just video

(Photoshop, Canva or Figma)

  • You understand direct-response marketing: AIDA, hook rate, hold rate,

and why an ad works or fails

  • Conversational English is enough
  • Independent, fast, detail-obsessed, reliable
  • You take feedback and iterate without ego

WHERE THIS LEADS

We are not looking for someone to just execute a brief. We want someone
who understands the marketing behind the creative and wants to grow into
creative strategy: choosing the angles, writing the concepts, d ----------
what we test next.

If that is the direction you want for your career, tell us in your
application.

WHAT WE OFFER

  • Full-time freelance contract, 40 hours per week, stable and long-term
  • Competitive pay that grows with your results
  • Performance bonuses on winning ads
  • Ongoing training on creative trends and advertising frameworks
  • A real path from editor to creative strategist

HOW TO APPLY

1. Send your portfolio with e-commerce ad examples. Include both video
ads and static ads. Applications without a portfolio will not be
reviewed.
2. Answer these two questions in your message:

  • Pick one ad in your portfolio and tell us why it performed.

Not what you did. Why it worked.

  • You have to deliver a French ad and you don't speak French.

Walk us through your exact process to make sure the voiceover
and the subtitles are perfect.
3. Start your message with the word "HOOK" so we know you read this
post to the end.

Best,
VENP

Track this external role

Sign in to save this listing and apply through the original source.

Sign in to SaveReport JobOpen Original Listing